PDA

Просмотр полной версии : Traktor 2.6.2 не отображает кириллицу в названиях треков, как быть?


мышелов
30.07.2013, 15:00
Собственно, как? :) На месте треков с названиями кириллицей просто пустота, только номер трека цифрой, если она есть в названии трека, и дальше ни даже крокозябров не пишет, ничего. Неудобно, прямо скажем, из браузера контроллера не откроешь такие треки, просто не понятно, что за пустоту открываешь... Подскажите, пожалуйста, как лечится?

D.J.Koks
30.07.2013, 15:08
Боюсь что никак... Я ещё лет 8 назад хотел использовать трактор, но отсутствие русской локализации это ж...
Значит за эти годы, они так и не сделали русский язык...

мышелов
30.07.2013, 15:10
Это пгискогбно (с)

D.J.Koks
30.07.2013, 15:31
Что интересно, местные кулибины давно сделали русские локализации саундфоржа, кубейса, и многих других популярных прог, а вот за трактор, или BPM никто не берётся...

bzrd
30.07.2013, 15:37
М-да ребята.... Если гугл мне не врет то трактор отображает кириллицу. И я работаю на на тракторе уже пару лет с русскими буковками=) Поищите русский шрифт для трактора=)

мышелов
30.07.2013, 15:57
bzrd,
Во блин, а я уже с первого ответа убедился в правоте своих предположений и удалил трактор :) А потом поставил Виртуал ДЖ и вот только что скачал и установил мап на него к своему контроллеру. Ну ладно, тогда пороюсь в сети насчёт русификации трактора, но потом

Nikich 777
30.07.2013, 17:12
Для решения проблемы в настройках трактора можно выбрать шрифт Arial Unicode, либо установить шрифт Traktor Russian и выбрать его.
Сам работаю с трактором, ни на маке, ни на винде нет проблем с отображением кириллицы.

Engineer70
18.11.2014, 12:36
Nikich 777,
Проблема естественно никуда не делась. Трактор использует информацию о тегах версии 2, но юникод поддерживает лишь версия 3. По этому автоматом считывая инфу при анализе трека, Трактор видит только латиницу а на месте кириллицы оставляет пустое место. Если прописать теги ручками в самом Тракторе, то в этом случае названия будут отображаться. Слева в иерархии коллекции, названия папок и плейлистов так же невозможно прописать кириллицей.

Леврон
18.11.2014, 12:52
Вот шрифт Traktor Russian [Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи]
Скачиваете, распаковываете, закидываете в компьютер в папку со шрифтами (Fonts), далее открываете программу трактор...Audio Setup, потом вкладка Browser details, выбираете шрифт Traktor Russian и забываете навсегда про кракозябры.

мышелов а Виртуал ДЖ в помойку) Трактор более функцональнее, хоть и оперативку жрёт как бешеный

Engineer70
18.11.2014, 15:12
Леврон,
Просто шрифт с поддержкой кириллицы, не более. Это не спасает от проблем, описанных выше.

Engineer70
23.11.2014, 11:50
Вообще, было бы правильно убрать из названия темы упоминание о NUMARK MixTrack Pro II ибо никакого отношения к отображению кириллицы в Traktor Pro не имеет и лишь уводит в сторону от обсуждаемой темы.

Добавлено через 1 час 6 минут
Насчет влияния смены шрифта на отображение пути к файлу, вернее русских букв в его названии:
Проверял. Загружал в плейлист один из тех треков с русским названием файла и русскими же тэгами, который отображается в браузере Трактора кракозябрами в тэгах и пустым в имени файла.
После этого изменял шрифт на Verdana - ничего не менялось. Удалял файл из Коллекции, добавлял снова - вот после этого имя файла в браузере начало отображаться по русски!

И теперь, собственно делюсь способом, который помогает избежать переименования большого количества русских тэгов в браузере Трактора вручную.
Итак. Запускаем Tag&Rename, идем в настройки программы и далее, в закладку Тэги. В ней ставим галочку напротив опции "Писать Юникод в ID3v2 тэги". Жмем Ок.
Теперь заходим в этой проге в папку с нашими русскоязычными файлами, в нижней правой панели выделяем их все, вверху выбираем раздел "Получить тэги из имен файлов (Shift+F4)" и жмем кнопку "Тест". Проверяем, что тэги соответствуют названиям (при условии, что сами названия файлов прописаны верно, типа "артист - название трека (mix)" и т.д. Если нет, то сначала выбираем опцию "Переименовать файлы (F4)", т.е. получаем названия файлов из тэгов). Жмем "Записать тэги". Все!
Теперь можно добавлять эти русскоязычные треки в Трактор и все тэги будут отображаться на русском!

Еще заметил ранее, как добавляя с флэшки файлы в плейлист Трактора на Маке, они сначала отображались правильно - все названия на русском, но уже через долю секунды - превращались в кракозябры. Т.е. получается, что Трактор может сходу отображать русские названия треков, но автоматом переключался в не правильный режим их отображения, выбирая для чтения не ту версию тэгов ID3Tag, а именно, ID3v2, в которой юникод автоматом не пишется. Т.е. при загрузке файлов в плейлист, Трактор сначала читает метаданные в ID3v1 где юникод прописан, но уже через долю секунды начинает считывать в ID3v2, и если тэги не прописаны в него (в ID3v2) с поддержкой юникода, то Трактор отображает их кракозябрами. Но когда мы принудительно прописываем в Tag&Rename тэги в ID3v2 с его поддержкой, то уже и Трактор все отображает верно.

Еще по теме: О версиях тэгов ([Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи](метаданные))



-----

Sivtsov
29.11.2014, 14:34
Сдаётся мне что Traktor крякнутый :wink: у меня на лицензионке изначально всё ок было, и ни разу с бубном не плясал

Engineer70
30.11.2014, 11:50
Сдаётся мне что Traktor крякнутый :wink: у меня на лицензионке изначально всё ок было, и ни разу с бубном не плясал

Т.е. без проблем можно создать папку или плейлист в древовидном списке слева, на русском?

Sivtsov
30.11.2014, 19:51
Т.е. без проблем можно создать папку или плейлист в древовидном списке слева, на русском?

Плейлисты создавал ни английском, папки не создавал - нет необходимости, материал разложен по полочкам. С русским языком проблем нет, треки на русском языке отображает корректно, всего пару раз встречались кракозябры, но это из-за некорректно заполненных теги самого трека, корректируется на лету.

Engineer70
01.12.2014, 17:40
Плейлисты создавал ни английском, папки не создавал - нет необходимости, материал разложен по полочкам. С русским языком проблем нет, треки на русском языке отображает корректно, всего пару раз встречались кракозябры, но это из-за некорректно заполненных теги самого трека, корректируется на лету.

Ну в таком случае, Ваша лицензионка такая же проблемная как и народные версии.

1. Так же, невозможно создавать папки и плейлисты на русском.

2. Так же, не видны полные пути к файлам при условии наличия в этих путях русских символов.

3. Так же, не читаемы не подготовленные специально тэги в файлах, скаченных, к примеру из интернета (zaicev.net и пр.). Необходимо самому, вручную переименовывать эти файлы в ID3v2 с включенной опцией "Писать Юникод в ID3v2 тэги". Или править в самом Traktor Pro.

Специфика банкетного диджея связана с необходимостью иметь в коллекции большое количество русскоязычных треков, в частности регулярно искать новинки в интернете, а они бывает, что находятся на таких вот народных ресурсах типа зайцев, с неправильно прописанными тэгами. По этому работа Traktor Pro с Unicode в нативном режиме очень важна.

Леврон
01.12.2014, 21:13
Сдаётся мне что Traktor крякнутый :wink: у меня на лицензионке изначально всё ок было, и ни разу с бубном не плясал

у меня крякнутый трактор работает лучше и ровнее чем лицензионный Трактор для контроллера ;) Ищите нормальный кряк или ищите проблемы по железу)

Sivtsov
02.12.2014, 16:44
у меня крякнутый трактор работает лучше и ровнее чем лицензионный Трактор для контроллера ;) Ищите нормальный кряк или ищите проблемы по железу)
Зачем мне искать нормальный кряк при наличии лицензии, которая работает как нужно...:wink:

Engineer70
03.12.2014, 14:47
Sivtsov,
Если у Вас лицензия, то конечно же Вам не нужен никакой кряк, это понятно. Только вот Traktor Pro не работает как нужно (в смысле поддержки кириллицы) ни у владельцев народных версий, ни лично у Вас - ни у кого.

djvoron
03.12.2014, 14:48
Как и писали выше в теме, нужно подкинуть в систему правильный шрифт [Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи] и выбрать его в настройках самого трактора

Sivtsov
03.12.2014, 16:50
Engineer70,
Ну, я конечно не берусь биться об заклад и доказывать что у меня работает всё отлично от других (имею ввиду "отличается"), но может я не натыкался на такие баги ввиду того что у меня не было необходимости создавать папки и плейлисты на русском? Треки и папки с русскими названиями отображаются корректно (за исключением пары случаев о которых я писал выше).
Ну... да ладно... главное что найдено решение проблемы и кто с этим столкнулся тот может это исправить.:ok:
Всем мира и удачных сетов!:cool::pivo:

p.s.: Кстати, ради интереса полез в настройки, посмотрел...в тракторе у меня стоил шрифт Arial.

Engineer70
04.12.2014, 00:29
Как и писали выше в теме, нужно подкинуть в систему правильный шрифт [Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи] и выбрать его в настройках самого трактора

Сразу видно, что мои предыдущие посты Вы даже не читали. Дело не в замене стокового шрифта Traktor на любой поддерживающий кириллицу, например Verdana. Речь о том, что:

1. Не возможно создавать папки и плейлисты на русском.

2. Не видны полные пути к файлам (в файловом менеджере Трактора) при условии наличия в этих путях русских символов.

3. Не читаемы не подготовленные специально тэги в файлах, скаченных, к примеру из интернета (zaicev.net и пр.). Необходимо самому, вручную переименовывать эти файлы в специальных программах для работы с тэгами, в ID3v2 с включенной опцией "Писать Юникод в ID3v2 тэги". Или править в самом Traktor Pro.

Т.е. Трактор не распознает кириллицу в тегах нативно, приходится редактировать тэги каждого файла отдельно вручную в Тракторе, или же применять групповое переименование в специальных программах (пример я подсказал выше).

Добавлено через 3 минуты
Engineer70,
Ну, я конечно не берусь биться об заклад и доказывать что у меня работает всё отлично от других (имею ввиду "отличается"), но может я не натыкался на такие баги ввиду того что у меня не было необходимости создавать папки и плейлисты на русском? Треки и папки с русскими названиями отображаются корректно (за исключением пары случаев о которых я писал выше).
Ну... да ладно... главное что найдено решение проблемы и кто с этим столкнулся тот может это исправить.:ok:
Всем мира и удачных сетов!:cool::pivo:

p.s.: Кстати, ради интереса полез в настройки, посмотрел...в тракторе у меня стоил шрифт Arial.

Минутку. Т.е. все таки у Вас, названия папок отображаются кириллицей? Можно увидеть скриншот? Да, и какая версия программы у Вас установлена?

Sivtsov
04.12.2014, 18:06
Engineer70,
Устанавливал лицензию 2.6.0
Сейчас "доапгрейдился" до 2.6.8, уже конечно доступно обновление до 2.7.1, но я пока не спешу обновляться, тупо некогда и + стараюсь обновлять не сразу, а по прошествии какого-то времени. Это связано с тем, что однажды обновился...эммм...кажется версия 2.6.4 была, так там во всех плейлистах были вопросительные знаки вместо названия треков и сбиты ссылки/пути расположения файлов, при чём это не зависело ни от языка в названии файла, ни от языка в названии папки и т.д. Просто тупо куча вопросительных знаков(!!!) Я, мягко говоря, просто офигел...потому что обновив версию, не проверил. закрыл комп и поехал на работу. На месте, уже подключившись и при готовившись к сету, запускаю трактор и .... :eek: чувствую что начинают шевелиться волосы не только на голове, но и на :jopa: :biggrin:
В итоге пришлось треки закидывать в ручную через Finder. Отработал норм, но подергаться и попотеть пришлось )))
Позже списался с поддержкой Native Instruments, отправил им скриншоты, они признали проблему, посоветовали откатиться на предыдущую версию и выслали ссылку. Немного позже с очередным обновлением на почту пришло сообщение об исправлении этого бага. Вот как то так.
В дальнейшем подобное конечно не повторялось, но... Вот после этого случая я стараюсь не обновляться прям моментально после того как доступно обновление на новую версию.

Так вот, собственно, что хотелось сказать в связи с вышеизложенным: начиная с версии 2.6.0 - у меня всегда отображались файлы и папки на русском языке.

Скриншот по ссылке ниже

Добавлено через 1 час 30 минут
Engineer70,
...Скриншот по ссылке ниже
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи]

Добавлено через 1 час 31 минуту
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи]

djvoron
04.12.2014, 23:41
Engineer70,
я говорю о том, как решается проблема кириллицы на лицензионном тракторе
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи]*********net/6241294m.png ([Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи]*********net/6241294.htm)

Engineer70
04.12.2014, 23:55
Engineer70,
Так вот, собственно, что хотелось сказать в связи с вышеизложенным: начиная с версии 2.6.0 - у меня всегда отображались файлы и папки на русском языке.

Скриншот по ссылке ниже

Добавлено через 1 час 30 минут

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи]


Действительно, папки на русском! Спасибо за скриншот. :ok:
Не могу сейчас посмотреть какая точно у меня версия на МакБуке, но не новая, обновлял еще весной. Судя по всему, в новых версиях включая ту, что у Вас, проблему уже решили. Здорово! :cool:

Добавлено через 3 минуты
Engineer70,
я говорю о том, как решается проблема кириллицы на лицензионном тракторе
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи]*********net/6241294m.png ([Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи]*********net/6241294.htm)

Вижу, что на скриншоте, названия треков на русском, у меня они на русском то же. Речь же шла о том, можно ли создать папки и плейлисты слева на русском или нет. На скриншоте выше явно видно, что уже можно. Ваша версия еще более новая по этому и у Вас должно уже это работать (но на скриншоте этого не видно).

djvoron
05.12.2014, 00:14
Engineer70,
с названиями папок на русском тоже нет проблем

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи]*********net/6230030m.png ([Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи]*********net/6230030.htm)

Engineer70
07.12.2014, 23:59
Engineer70,
с названиями папок на русском тоже нет проблем

Ну и отлично! Проблема была актуальна много лет и здорово, что ее наконец-то устранили. :smile: Пора и мне купить эту копеечную и в тоже время отличную программу на которой сижу уже лет десять. Как раз на днях были скидочки. Пропустил... kuku

Санко
28.09.2015, 19:22
Товарищи подскажите.В тракторе возможна ли предпрослушка без контроллера.
Поставил ломаный 2.6.0. в настройках не получается направить мастер на USB ,а наушники на встроенной.Или надо лицензию?

Вячеслав22
29.09.2015, 14:36
Товарищи подскажите.В тракторе возможна ли предпрослушка без контроллера.
Поставил ломаный 2.6.0. в настройках не получается направить мастер на USB ,а наушники на встроенной.Или надо лицензию?

Возможна если это позволяет звуковая карта. Со встроенной нет. С внешней где 2 выхода или 1 выход + наушники. Лицензия не причем.

Санко
29.09.2015, 15:13
Спасибо за ответ.А подойдет ли звуковушка E-mu 0404 usb,ну чтобы предпрослушку отдельно услышать?Контроллера пока нет.

Вячеслав22
29.09.2015, 18:58
Спасибо за ответ.А подойдет ли звуковушка E-mu 0404 usb,ну чтобы предпрослушку отдельно услышать?Контроллера пока нет.

За глаза. Кстати про звуковые карты в другом разделе.

Санко
30.09.2015, 07:33
Все таки 0404 usb не подойдет,нет там двух отдельных выходов,нет отдельного выхода на наушники(в настройках). Кто какие зв.карты использует в dj программах?

Вячеслав22
30.09.2015, 12:54
Все таки 0404 usb не подойдет,нет там двух отдельных выходов,нет отдельного выхода на наушники(в настройках). Кто какие зв.карты использует в dj программах?

I/O Configuration:

Two E-MU XTC™ Ultra-low Noise Mic/Line/Hi-Z Preamps with Soft Limiter and 48V Phantom Power (-127dBu EIN)
Two 1/4" Balanced Outputs (117dB SNR)
Stereo 1/8" Speaker Output (117dB SNR)
24-bit/96kHz S/PDIF Optical In/Out (Switchable to AES/EBU)*
24-bit/96kHz S/PDIF Coaxial In/Out (Switchable to AES/EBU)*
MIDI Input/Output
Stereo Headphone Output (114dB SNR)

У Вас есть эта карта, или на кофейной гуще гадаете?

Санко
30.09.2015, 14:25
Брал карточку на день.Эти два выхода в настройках не разделены как отдельные.Просто для удобства видимо или таким штекером или другим.Начал эту тему изучать кое что стало прояснятся.Пришёл к выводу или дидж карту типа такой NATIVE INSTRUMENTS TRAKTOR AUDIO 2 или контроллер со встроенной звуковой.Хотя вопросов еще много:smile:

Вячеслав22
30.09.2015, 15:22
Санко,
Плохо смотрели.
Надо в тракторе правильно настроить, и все работает.

Добавлено через 4 минуты
Хотя при выборе внешнего девайса там уже все должно работать. Микс на майн, и предпрослушка в наушники.

Добавлено через 5 минут
Напишите конкретно что не получилось у Вас, и что Вы делали.

Санко
30.09.2015, 17:49
В настройках трактора:1аналог выход,2аналог выход,соответственно это левый и правый каналы ставь напрослушку или на микс и 3 spdif. 4spdif. Это 0404 usb,может вы с другой карточкой путаете?

Byte
31.10.2016, 17:40
ASIO драйвера должны стоять, иначе фокус не получится

Zumojar
13.11.2023, 17:09
Трактор 2.11.3/MacOS
Поменял шрифт на ArialUnicod MS