[Владимир Матвийчук]

smasterkov,
В Вашем случае решается проблема так:
1. Оставляйте коммутацию на микшере прежней.
2. Фейдер уровня на канале микрофона/гитары снимаете до минимума.
3. Посыл (send) с этого канала должен быть включен так, чтоб он брал сигнал до основного фейдера (pre).
4. Накручиваем send на канале и send общий на микшере - с него снимаем сигнал на саундкарту для записи.
5. Ничего больше на send не подавать.

Модель микшера может не поддерживать режим pre/send, но Вы не указали его модель... Во всяком случае, через один микшер хотя бы на две шины МОЖНО включить и входящие и выходящие сигналы. Бывает только, что предусилители посыла исполнены хуже, чем основные предусилители, но это уже совсем другая тема...