[Daddy777]

качается быстро. файл с титрами в ту же папку, что и видео,
тогда они сами появляются при проигрывании видеофайла обычным виндовым плеером.