Цитата:
Сообщение от jack2846
А перевод где ? шооо , бендеровец?)))))) нам что ,угадывать смысл предложения?
смысл видимо такой: Сгинте все ( видимо далекооо куда то ) во мне тот самый микшер( в животе что ли или еще где хз),Правда весело мне не очень т.к. он вздручий( непереводимый жаргон, либо имеется ввиду что микшер пикует безумно возбуждаясь и искажая сигнал), наверно бы взял 4 микрофона входа и 2 стереопары.Во мне только я и солистка, миди( или скорее минидиск дека) и клавиши...( хотя возможно солистку зовут Клавой т.к. написано с большой буквы)
оборжатся....ни логики ни смысла( в плане полезности информации) Точная характеристика фирмы ямаха и этого пульта)))))
Еще версии есть?
никого не хотел обидеть, но"... сдается мне что это была комедия..."
|
Извините,я не хотел никого обидеть - это просто комедия