SIDECHAIN это тот-же инсерт, только в компрессоре. Ну, и подключаю соответственно Y кабелем, таким же, как и сам 166-ой к микшеру. А вариантов как использовать много. Может быть частотнозависимый гейт, ЧЗ компрессор, лимитер. Можно подключить к подгруппе, к каналу, на мастер. Смотря чего Вы хотите этим добиться.
Здесь всё подробно описано:
http://www.hpro.ru/products/dbx/files/166xl.pdf