Vint, 
 Я такой картой не пользовался, но, думаю, вопрос в установках записи. Попробуйте поставить каждую дорожку записи в моно режим. 
 SPDIF - это цифровой вход или выход. Бывают оптические - шнурок оптоволокно, и коаксиальные - шнурок тюльпан-тюльпан. Можно и простой (обычный) взять, а обычно они немного толще и тюльпаны желтого цвета.
		 
		
		
		
		
		
		
			
		
		
		
		
	 |