bial82,
Получается, что бюджет для карты выше среднего 

, не понял насчет обработки звука, если не планируется многоканальная запись, то любая карта с поддержкой ASIO, даже нижнего сегмента, справится. 
Поэтому, чтобы дать реальный совет, надо знать задачи, которые предстоит решать. 
И тип карты (планируемый), PCI, 1394, USB ?