Тема: По поводу перевода мануалов
Показать сообщение отдельно
Старый 18.02.2010, 11:03   #20
Местный
 
Аватар для Boney M
 
Регистрация: 04.03.2009
Сообщений: 899
Поблагодарили: 209
Вес репутации: 17
Репутация: 16
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от IKAR75
Я когда-то давно Сонар 1 переводить пробовал ПРОМПТом так он мне про эхолоты и напильники рассказывал
А ты попробуй ПРОМПТом не английский, а немецкий мануал перевести - ощути разницу. Потом расскажешь.
__________________
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Boney M вне форума   Ответить с цитированием
Дополнительная информация