монтаж ("пайка", сборка) бескислородной медью
Похоже на "трудности перевода". Пайка всегда(!) производится оловянистыми припоями. Печатная плата- да, может быть выполнена из бескислородной меди.
Конденсаторы меняются достаточно просто, нужны достаточные упражнения с паяльной станцией. Если есть проблемы с электролитическими конденсаторами, то для скорейшего поиска неисправного нужно их слегка обжать плоскогубцами/утконосами. При обжатии неисправного конденсатора результат услышишь сам.