[Milya]

Министерство культуры Российской Федерации

MTV Berlin, «Lieder Leis» Musik Produktion (Германия)

Международный благотворительный фонд «Наше будущее»



В рамках международного культурного проекта детского музыкального творчества

«Музыка без границ»



Приглашает

Принять участие в европейском телевизионном конкурсе исполнителей популярной песни

EURO POP CONTEST «BERLINER PERLE»


Идея и авторские права Европейского телевизионного конкурса, национального и регионального отборочного туров принадлежат «Lieder Leis» Musik Produktion (Германия) и лично продюсеру и музыканту, директору конкурса гражданину Германии, господину Лейсу Виктору Генриховичу.

Официальным представителем проекта в России является Международный благотворительный фонд «Наше будущее».



Порядок проведения:

Европейский телевизионный конкурс исполнителей популярной музыки EURO POP CONTEST «BERLINER PERLE» проходит в три этапа:

1 этап: РЕГИОНАЛЬНЫЙ отборочный тур EURO POP CONTEST «RUSSIAN PERLE» в г. Санкт – Петербург (08 - 09 января 2011г.)

2 этап: НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОНКУРС EURO POP CONTEST «RUSSIAN PERLE» (полуфинал и финал страны), (г. Москва, 20 – 21 мая 2011 г.)

3 этап: ЕВРОПЕЙСКИЙ КОНКУРС EURO POP CONTEST «BERLINER PERLE» (финал, Берлин, Германия), (25 - 29 ноября 2011 г.)



Положение:



* - В конкурсе могут принимать участие солисты и ансамблевые группы (до 8 человек включительно) в номинации «Исполнитель популярной песни»
* - Участники предоставляют в оргкомитет до 10 декабря текущего года Анкету – заявку, замена репертуара возможна до 10 декабря текущего года, далее заявленные песни трактуются как окончательные.
* - Бланк заявки можно получить позвонив по тел. +7 (8442) 49-26-76; E-mail: mail@det-fond.ru
* - Возрастные группы: 10 – 13, 14 – 17, 18 – 24 лет
* - В программу конкурса входит:

1 песня - мировой хит на языке оригинала

2 песня – собственного сочинения /или написанная специально для исполнителя/или песня своей страны, редко исполняемая в средствах массовой информации

* - Конкурсная программа на всех этапах может повторяться
* - Каждый конкурсант обязан иметь фонограмму на MD/CD. Другие носители не принимаются
* - Запрещается double – трек (инструментальный, вокальный)
* - Запрещается back вокал для ансамблевых групп (дуэты, трио и т.д.)
* - Разрешается back вокал для солистов в припевах
* - Длительность песни не должна превышать 3 мин.40 сек. При превышении лимита времени песня будет микширована
* - Подведение итогов проводится закрытым голосованием членов жюри. Протоколы заседаний жюри не разглашаются
* - Решения жюри окончательны и пересмотру не подлежат
* - В каждой из возрастных категорий только победители Регионального отборочного тура получают гарантированное право принять участие в Национальном конкурсе
* - В каждой из возрастных категорий только победители финала Национального конкурса получают гарантированное право принять участие в Европейском конкурсе
* - Материалы по участникам, не ставшими победителями (только по согласованию с оргкомитетом), могут быть направлены для рассмотрения в Германию
* - Права на использование фото, видео, информационных материалов конкурса принадлежат организаторам Регионального отборочного тура, Национального и Европейского конкурса
* - Каждый из определённых жюри и оргкомитетом участников Регионального отборочного тура, Национального и Европейского конкурса получает письменное уведомление и официальное приглашение
* - В положении возможны изменения и дополнения



Финансовые условия:

Средства на проведение конкурса и его призовой фонд формируются из взносов участников, спонсорских и благотворительных взносов, Гранта Президента РФ.

* - Аккредитация участия в Региональном отборочном туре конкурса: для солистов 2000 руб., для ансамблей 3000 руб.,
* - Организационный взнос – 9700 руб./чел: организаторы обеспечивают проживание в отеле в двух местных номерах с удобствами + завтрак, ужин (в день заезда – ужин, в день отъезда – завтрак). Заезд 7 января с 14:00, отъезд 10 января до 12:00; официальное приглашение; обеспечение сценической площадкой и необходимой аппаратурой; организационно – информационная деятельность, трансфер (гостиница- концертный зал - гостиница).
* - Участники, прошедшие Региональный отборочный тур приглашаются на Национальный конкурс и освобождаются от оплаты взноса за аккредитацию, но все дополнительные расходы, связанные с проездом, питанием, проживанием на конкурсе оплачивают из собственных средств или средств направляющей стороны
* - Победители Национального конкурса, приглашаются на Европейский конкурс в Германию за счёт организаторов конкурса, обеспечивающих: проживание, двух разовое питание, дипломы международного образца, ценные призы и подарки, ротацию на европейском телевидении и в СМИ и др.
* - Спонсоры конкурса, общественные и благотворительные организации могут учреждать специальные призы



Дополнительная информация:

- Трансфер (вокзал/аэропорт – гостиница): (в одну сторону) 1-3 чел. – 900/1100 руб; 4-10 чел.- 2500 руб.; - при условии если дата, время, номер поезда и вагона, вокзал прибытия и убытия сообщается организаторам за 15 дней до начала конкурса.

- При группе 1 чел.- одноместное размещение, за дополнительную плату. (1100 руб/сутки)

- Возможна организация обзорной экскурсии по Санкт-Петербургу за доп.плату (250 руб./чел)

- Проезд до Санкт - Петербурга и обратно производится за счет участника. Билеты приобретаются участниками самостоятельно в обе стороны.

- Целевое перечисление производится до 15 декабря текущего года.



Контактная информация:



Адрес организации: 400031, г.Волгоград, ул.Голубева, д.16.

Тел./факс: (8442) 492675, 492676

Официальный сайт в Интернете: www.det-fond.ru

Электронная почта: mail@det-fond.ru