Вот как раз в этом и вопрос. Тот мониторик, который Вы предложили уж больно слабенький... и я думаю, что просто потеряется он в звуке от порталов... ну или прямо под нос ставить. Более приемлемый вариант - это положить какую-нибудь активную пластиковую колонку с 10' драйвером под ноги... и усё... такой же монитор
Я тоже озаботился мониторчиком для себя... понравилась по звуку вот такая малышка, но дорогая, собака -
http://arispro.ru/model_one.htm?id=10352
А так, если прям компактный, и активный, и реальный сценический -
http://www.slami.ru/netcat/modules/catalog/GRP47962