На ум пришла хорошая аналогия по поводу "в"...но лючее промолчу- здоровее буду. Красная Армия ни при чем...
Добавлено через 9 минут
Есть определенные правила применения "В, НА, ЗА, ПОД". И определенные традиционные привычки. Типа- "Пролетаю я как то НАД Гаити...Вы не были НА Гаити?"...Нельзя сказать: В Владивосток, правильнее- ВО Владивосток, ВО Флориду. Принято говорить- В Латвию, В Литву, даже- В Белоруссию. Но В Украину- режет слух. Равно как- В Барбадос, В Канары. А вот, лечу В Литву, еду НА Украину, НА Канары улечу - как то привычнее...
