Просто авторам перевода меньше надо копипастить с аналогичных родственных документов. Тогда и несообразностей подобных не возникнет.
__________________
---------------------
Микшерные пульты делятся на цифровые, аналоговые и аналовые.
---------------------
Люди готовы находить любое оправдание, только бы не читать мануал (с)Олег 65
|