если бы знал английский язык, то вполне мог бы и прочитать, но знаю только русский и поэтому пишу и спрашиваю. и кстати, мой напарник знает чукотский, но тоже не смог прочитать мануал s16

.
Добавлено через 5 минут
спасибо за помощь. просто помощь нужна была в маршрутизации. с цифрой работаем недавно и мозги еще не привыкли к цифровому мышлению. а в мануале на s16 кроме картинок что куда подключить ничего не нашли.