У моего profx16
сильно шумит usb при записи, при воспроизведении все нормально. За 2 года работы других претензий к пульту нет, т.к. не с чем сравнивать. Фейдеры не шуршат, крутилки не трещат. Если бы я во время покупки интересовался темой звука, как сейчас, то купил бы Yamaha MGP или Allen&Heath ZED.
Инструкцию читал на английском, мне все было понятно. Особенность mackie - любят пошутить в таких бумажках и на упаковках своих приборов! Например:
[IMG]http://*********org/3866508.png[/IMG]
На английском, немецком, французском и испанском языках инструкции есть на оффсайте -
http://mackie.com/products/profx16/