[БамБам]

Да, конечно самому можно обновить. Лексикон подключается к компу через сетевой компьютерный кабель и с компа запускается обновление. Всё для этого можно найти на офиц.сайте Лексикона.