Нафиг провода! посмотрите типа такого что нить:
http://www.urlab.narod.ru/
http://fmpirate.org/11-dlja-biznesa
Антенну только внешнюю нужно будет и мощность выберете по-минимум, чтоб дальше площалки не стрелял, а то все таки есть маленькая вероятность , чть могут и накрячить за незаконный радиоэфир.
PS: Делали пару раз подобное пати (передатчик правда уже не помню какой был (брали напрокат)), DJ работал с основной небольшой площадки (около 5 кил звука) + с FOH-микшера трансляция закидывалась на FM-передатчик. Правда может возникнуть какафония из-за того что задержки звука то на каждом автомобиле не нарулишь.