вставлю слово от дилетанта:
я на летнике делал так: соединял ноут с проектором, делал визуализатор плейера на весь экран и получалось не плохо
без головняка, дёшево и сердито.
чтобы увидеть примерный результат включите, скажем, Винамп, откройте на весь экран визуализатор и увидите, то, что у меня было на экране ... не мапинг, конечно, но реальный выход для чайника