Я передаю сигнал на 1 мая с триубы выступающих вверх по улице (несколько километров). Использую групповой чат (Raidcall) и Интернет. Звук жмется по типу MPEG формата и через серваки раздается. Существенный минус - задержка может быть и 1 секунда, и 5-10 секунд. В моем формате мероприятия это некритично, так как идущие по улице все равно не слышат прямой звук с трибуны (они слишком далеко).
В Вашем случае, если задержка звука критична, можно напрямую соединить два компьютера сетью. Пинг будет не секунды, а несколько милисекунд.
Советую купить обычный проводной микрофон, воткнуть его во внешнюю звуковую карту, подключенную к компьютеру. На другом конце такой же обычный компьютер будет принимать сигнал. Между компьютерами либо тянуть витую пару с 2-3 усилителями на линии. Либо можно таки намутить wi-fi передачу сигнала, пробивающую чуть ли не километр, есть у людей такой опыт, например в этой теме
https://toster.ru/q/69252
На компьютере, отдающем сигнал, ставится серверная часть ПО, передающего потоковое аудио (по типу интернет радиостанции). Соответственно, на принимающем компьютере может быть установлен, например, winamp. Он умеет ловить интернет радио :)