Цитата:
Сообщение от -Alex-
Не надо при обращении писать слово "вы" с большой буквы. Это неправильно и совсем не обязательно. Тем более, лично мы не знакомы. Даже Пушкин в личных письмах к императору Александру писал ему: " ваше величество".
https://hostingkartinok.com/show-ima...947edce3f9cdd5 |
Как можно судить о правильности написания если оригинал письма написан на французском...
"
ваше величество" ИМХО не что иное как вольное трактование безграмотных переводчиков...
Вот оригинал письма из тех времён на русском:
Если не ошибаюсь это Герцен...
От себя добавлю , что меня лично так воспитали родители и школа , при обращении к одному лицу писать Вы с большой буквы...
