Не понимаю понятия "универсальные стили", вот на этом сайте есть стили от разных PSR -
https://psrtutorial.com/sty/yamaha/index.html
Для PSR-E433 подходят стили SFF1, то есть начиная с PSR-S900 и ниже по списку. Приэтом звучать будут только первые две вариации. А вообще есть программы для конвертации стилей из формата в формат, например Style Works XT, поищите по форуму и найдёте.