"Хоть горшком назови, только в печку не ставь".
По-русски и по-гречески МидАс, английски мАйдэс. Банальная прямая транскрибция. Причем в разных штатах могут читать по разному, в Техасе к примеру это вообще звучит как МАд'с.
__________________
---------------------
Микшерные пульты делятся на цифровые, аналоговые и аналовые.
---------------------
Люди готовы находить любое оправдание, только бы не читать мануал (с)Олег 65
|