Senia,
По звуку практически не отличаются,но вроде у RME FF 800 оцифровщики ещё получше стоят.
1. Что касается CardBus...,тут нужно учитывать на будущее,что смена CardBus с PCMCIA (если он идёт с картой)на PCMCIAe будет стоить дополнительных денег,так как современные ноутбуки уже выпускаются с интерфейсом PCMCIAe
2. Если комп стационарный,то лучше через PCI card,НО!...нужно учитывать такой момент,что PCI уже отходят и на смену им пришли PCIе.В современных материнках сейчас по два - три слота PCI и скоро их вообще не будет и опять трата денег,а по Файвар ты можешь втыкать практически в любой комп где есть этот порт.
В общем думай сам,взвесь и вперёд!!!
Зайди на сайт RME и почитай
http://www.rme-audio.de/en_index.php