djiger,
Тэги, точно они. Можно изменить их не только специальной программой, но и в Винампе. Если названия имеют такой вид
[IMG]http://*********ru/108418m.jpg[/IMG]
то нужно открыть свойства трэка
[IMG]http://*********ru/111490m.jpg[/IMG]
прописАть в них изменения и нажать Update. Можно это делать и во время работы, только не с трэком, который воспроизводится, вообще-то можно и с ним, просто тогда при нажатии Update будет небольшая, около секунды, пауза.