я не профи,пишу ИМХО.По весу 18 кг предполагаю трансформаторный.Сзади бирка,что предназначен для сети 100 вольт.В сеть включать не рекомендую,отдать на консультацию и вскрытие специалисту,если сами не понимаете.Если заточен только для японского рынка,то выносной транс(а он будет нелёгкий).
|