Про оптимальному размещению АС можно почитать здесь:
Методология поиска оптимального расположения громкоговорителей
Акустика помещений
А вот акустическая обработка комнаты - это непростая задача, но её можно решать постепенно:
1. Сначала
избавиться от ранних отражений в зоне прослушивания - они портят стерео образ и искажают тембр.
2. Затем улучшить ситуацию с НЧ резонансами, разместив в углах комнаты
басовые ловушки.
3. Потом с помощью различных
поглощающих и рассеивающих панелей произвести более тонкую "настройку" комнаты, так чтобы и со звуком можно было работать и музыку слушать.
И, главное, понимать, что в маленькой комнате всё равно не удастся сделать полноценную студию, поэтому спокойно идти на различные компромиссы и использовать подручные домашние материалы.