Подыскиваю NAS для хранения кинотеки

[groprik]

какая разница обычному пользователю домашней сети, на какой файловой системе у него хранение данных организванно в NAS е?

Конечный пользователь навряд ли увидит большую разницу. Разница только в максимальном объеме файла, так для ext4 это 1 экзабайт, а для xfs - 8 экзабайт.
Мы же такими объемами каждый день пользуемся ))))