Форум Коллекция минусовок
Форум сайта plus-msk.ru

Внимание!!!

Напоминаем, что в соответствии с правилами форума (Пункт 5), на нашем форуме запрещено общаться на политические, национальные и религиозные темы. Кроме того, нельзя обсуждать любые военные конфликты.

Отныне нарушители вышеуказанных правил будут без дополнительных предупреждений блокироваться навсегда.

Администрация сайта


Вернуться   Форум сайта plus-msk.ru > Музыкальное оборудование > Освещение и спецэффекты

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 10.05.2010, 21:30   #1
Местный
 
Аватар для djmars
 
Регистрация: 03.10.2008
Адрес: Полотняный Завод
Сообщений: 482
Поблагодарили: 53
Вес репутации: 16
Репутация: 10
По умолчанию Свичер,Диммер,Ченджер

Мужики в чем разница между свичером, диммером, ченджером.
Необходимо подключить световые приборы в автоматическое включение выключение.
djmars вне форума   Ответить с цитированием
Дополнительная информация
Старый 11.05.2010, 00:08   #2
Местный
 
Аватар для Al.Ko
 
Регистрация: 01.07.2009
Адрес: РФ
Сообщений: 5,544
Поблагодарили: 1,759
Вес репутации: 21
Репутация: 150
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от djmars
Необходимо подключить световые приборы в автоматическое включение выключение.
Питания?
Тогда свитчер.
А что ты хочешь автоматичски включать?

Диммер - это регулятор напряжения,и не дай Бог включить в него автономные приборы.В него включают только театральные прожектора и пр.

Чейнджер - это вообще не управление,а световой прибор,автоматически меняющий цвет.
Al.Ko вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2010, 06:03   #3
Местный
 
Аватар для djmars
 
Регистрация: 03.10.2008
Адрес: Полотняный Завод
Сообщений: 482
Поблагодарили: 53
Вес репутации: 16
Репутация: 10
По умолчанию

Например 4 обычные лампочки, что б включались выключались (раньше назывались бегущие огни) это какой прибор нужен?
Приборы современные (зеркало+мотор+лампа) это в какой прибор?
Автоматически по какой то своей программе должны включатся выключатся.
djmars вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2010, 07:34   #4
Модератор
 
Аватар для Владимир Марченко
 
Регистрация: 22.12.2008
Адрес: Тула, Россия
Сообщений: 10,065
Поблагодарили: 8,468
Вес репутации: 30
Репутация: 449
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от djmars
Например 4 обычные лампочки, что б включались выключались (раньше назывались бегущие огни) это какой прибор нужен?
Для этого есть специальные приборы, но они, как правило, маломощные, такие можно включать через соответствующий свитчер или напрямую. Есть ещё два варианта решения этой проблемы. Использовать диммер и пульт, на пульте задаются программы, преимущество диммера в том, что можно использовать не только бегущие огни, но и регулировать яркость, играть цветосмешением. к диммеру можно подключать ТОЛЬКО лампы (то есть приборы без моторов и зеркал)

Цитата:
Сообщение от djmars
Приборы современные (зеркало+мотор+лампа) это в какой прибор?
Только в свитчер если приборы висят далеко и требуется дистанционое управление, а управление по DMX не предусмотрено. Если приборов 2-3 и используются в разъездах-то свитчер не нужен.
__________________
Филипп Ньюэл велел делиться знаниями

Для писем и газет [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Основной аппарат: PS Solo+NAG QM-400, Wharfedale Pro EVP-X 12 + Synq 1k0, Yamaha MG 12/4 FX, ProAudio WS 810 HT. Сабвуферы EuroSound XF-12 + EuroSound XZ-800, LMS EuroSound EX 2040
Дублёр EVM BS 123 + Park Audio II VX-700-4, Yamaha MG 124 CX.

PS Luina F8 HD + 15 Sub, TDA Calex 4 + 12" Sub (эксплуатирую)

Для ценителей Vermona L 9064 + Vermona Regent 1010, Vermona M-310, Электроника ПМ-01
Владимир Марченко вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2010, 14:51   #5
Местный
 
Регистрация: 27.04.2010
Адрес: Северск
Сообщений: 660
Поблагодарили: 285
Вес репутации: 15
Репутация: 27
По умолчанию

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ] Свитчер с "вшитыми"программами.
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ] Свитчер с управлением по DMX.
Многие диммера могут переключаться и в свитчерный режим. Т.е на выходе получаете 220в.
Диммер - плавная регулировка напряжения на выходе, свтчер - можно рассматривать как обычный выключатель, но большей мощности и возможно его программирование.
Чтобы было проще ориентироваться - гугл - диммер - свитчер и т.д. Более подробно и доступно.
Vadim6706 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2010, 17:15   #6
Местный
 
Аватар для djmars
 
Регистрация: 03.10.2008
Адрес: Полотняный Завод
Сообщений: 482
Поблагодарили: 53
Вес репутации: 16
Репутация: 10
По умолчанию

Мне необходимо, что б приборы включались по команде, вшитой программы или от микрофона при смене звука.
На данный момент они просто вставлены в розетку с выключателем.
Вот ссылка, что мне подойдет?
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
меня интересует 1,3,3 снизу, и чуть ниже середины STC-4
djmars вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2010, 19:04   #7
Местный
 
Регистрация: 27.04.2010
Адрес: Северск
Сообщений: 660
Поблагодарили: 285
Вес репутации: 15
Репутация: 27
По умолчанию

В описании STC-4 не указан свитчерный режим, который необходим для включения приборов с двигателями и трансформаторами. Обычные прожектора можете спокойно подключать, управление и аудио и "вшитое".
Переключение приборов в режиме аудио даст только невнятное их мигание и порчу в итоге.
Для дистанционного вкл-откл световых приборов подойдет DP DMX20L (D/S) Schuko. Но к нему нужен пультик DMX простейший.
Можно переключить в свич режим и включать отдельно с помощью пульта те приборы которые нужны в данный момент. В режиме диммер можно обычные прожектора - лампочки гонять как с пульта, так и по встр. программам.
имхо.

Последний раз редактировалось Vadim6706; 11.05.2010 в 19:23
Vadim6706 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2010, 19:41   #8
Модератор
 
Аватар для Владимир Марченко
 
Регистрация: 22.12.2008
Адрес: Тула, Россия
Сообщений: 10,065
Поблагодарили: 8,468
Вес репутации: 30
Репутация: 449
По умолчанию

SCT-4 чистой воды чейзер, то есть как раз "бегущие огни" но с функцией диммера, то есть можно управлять яркостью ламп. Для управления приборами с двигателями и зеркалами пригодны ТОЛЬКО СВИТЧЕРЫ. Программировать работу таких приборов от свитчера не желательно, так как от частого многократного включения/выключения они быстро выйдут из строя. Это связано с принципом работы таких приборов. Если приборы могут управляться по DMX, грамотнее использовать пульт. Если DMX управления не предусмотрено, то программа должна быть составлена так, чтобы приборы после включения работали хотя бы 3-4 минуты.
djmars,
Напиши, какие именно приборы будешь подключать.
__________________
Филипп Ньюэл велел делиться знаниями

Для писем и газет [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Основной аппарат: PS Solo+NAG QM-400, Wharfedale Pro EVP-X 12 + Synq 1k0, Yamaha MG 12/4 FX, ProAudio WS 810 HT. Сабвуферы EuroSound XF-12 + EuroSound XZ-800, LMS EuroSound EX 2040
Дублёр EVM BS 123 + Park Audio II VX-700-4, Yamaha MG 124 CX.

PS Luina F8 HD + 15 Sub, TDA Calex 4 + 12" Sub (эксплуатирую)

Для ценителей Vermona L 9064 + Vermona Regent 1010, Vermona M-310, Электроника ПМ-01
Владимир Марченко вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2010, 20:25   #9
Местный
 
Аватар для djmars
 
Регистрация: 03.10.2008
Адрес: Полотняный Завод
Сообщений: 482
Поблагодарили: 53
Вес репутации: 16
Репутация: 10
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Владимир Марченко
Программировать работу таких приборов от свитчера не желательно, так как от частого многократного включения/выключения они быстро выйдут из строя. Это связано с принципом работы таких приборов.
На данный момент у меня на свете сидит мальчик. Он включает и выключает старается под музыку. Мне так кажется, что он больше нанесет порчу приборам. Так как включает выключает гораздо чаще. Поэтому и появилась идея посадить на автоматику. Конечно с вмешательством во время работы, но не так часто.

Добавлено через 5 минут
Как охарактеризовать приборы. Все примерно одинаковые. Если по названию то (ФЕНСИ.МИКРО КОЛОР, ДЖОКЕР,ТАНДЕМ)

Добавлено через 10 минут
Цитата:
Сообщение от Vadim6706
Для дистанционного вкл-откл световых приборов подойдет DP DMX20L (D/S) Schuko. Но к нему нужен пультик DMX простейший.
Так в нем есть встроенные программы 16 шт. Они, что без пульта работать не будут?

Последний раз редактировалось djmars; 11.05.2010 в 20:35 Причина: Добавлено сообщение
djmars вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2010, 21:15   #10
Местный
 
Регистрация: 27.04.2010
Адрес: Северск
Сообщений: 660
Поблагодарили: 285
Вес репутации: 15
Репутация: 27
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от djmars
Так в нем есть встроенные программы 16 шт. Они, что без пульта работать не будут?
Работать будут.
Цитата:
Сообщение от Владимир Марченко
Если DMX управления не предусмотрено, то программа должна быть составлена так, чтобы приборы после включения работали хотя бы 3-4 минуты.
djmars,
Это правильно.
Если будете приборами как лампочками мигать, то не напасетесь собс-но самих лампочек для Ваших Джокеров и Фэнси.
Вообще то такие приборы на вечеринках вкл. на часок-надоела картинка-вкл. другой прибор для разнообразия. А по 1-2 минуты гонять их с постоянным переключением имхо...геммор лишний.
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Примерно такие у Вас приборчики (возможны варианты)..
Если проблема только в мальчике, то дешевле внушение сделать и обьяснить чего Вы как работодатель хотите от него.
Бегущих огней от таких приборов не получите, да и задача у них другая.
Vadim6706 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2010, 21:37   #11
Местный
 
Аватар для djmars
 
Регистрация: 03.10.2008
Адрес: Полотняный Завод
Сообщений: 482
Поблагодарили: 53
Вес репутации: 16
Репутация: 10
По умолчанию

Приборы такие.
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
djmars вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.05.2010, 20:11   #12
Модератор
 
Аватар для Владимир Марченко
 
Регистрация: 22.12.2008
Адрес: Тула, Россия
Сообщений: 10,065
Поблагодарили: 8,468
Вес репутации: 30
Репутация: 449
По умолчанию

Все эти приборы ни в коем случае!!! нельзя включать через чейзер. Только свитчер. И ни в коем случае не пытаться попадать ими в музыку. Дело в том, что прежде, чем начать работать они (кроме мкроколора) проводят стартовое тестирование и после этого начинают работать под музыку от собственной схемы управления. Работу приборов (скорость вращения зеркал и количество оборотов до смены направления можно отрегулировать перед началом работы). Если нужно чем то поморгать, то лучше докупить LED PAR светильники, которые добавят динамики свету. Плюс ко всему приборы марки Discotech, по моему опыту, довольно капризные и такого резкого режима работы долго не выдержат-откажет механика и утащит за собой электронику.
__________________
Филипп Ньюэл велел делиться знаниями

Для писем и газет [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Основной аппарат: PS Solo+NAG QM-400, Wharfedale Pro EVP-X 12 + Synq 1k0, Yamaha MG 12/4 FX, ProAudio WS 810 HT. Сабвуферы EuroSound XF-12 + EuroSound XZ-800, LMS EuroSound EX 2040
Дублёр EVM BS 123 + Park Audio II VX-700-4, Yamaha MG 124 CX.

PS Luina F8 HD + 15 Sub, TDA Calex 4 + 12" Sub (эксплуатирую)

Для ценителей Vermona L 9064 + Vermona Regent 1010, Vermona M-310, Электроника ПМ-01
Владимир Марченко вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили Владимир Марченко:
djmars (12.05.2010)
Старый 12.05.2010, 20:45   #13
Местный
 
Аватар для djmars
 
Регистрация: 03.10.2008
Адрес: Полотняный Завод
Сообщений: 482
Поблагодарили: 53
Вес репутации: 16
Репутация: 10
По умолчанию

Диммер понял регулирует яркость ламп, тоесть больше меньше напряжение.
А вот разница в свичере и чейзере в чем ?
djmars вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.05.2010, 21:32   #14
Модератор
 
Аватар для Владимир Марченко
 
Регистрация: 22.12.2008
Адрес: Тула, Россия
Сообщений: 10,065
Поблагодарили: 8,468
Вес репутации: 30
Репутация: 449
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от djmars
разница в свичере и чейзере в чем ?
Свитчер-устройство для дистанционного включения-выключения приборов, когда они установлены далеко, например на фермах ночного клуба или театра. А чейзер, это и есть автомат бегущих огней. В прошлый раз не смог вспомнить, как называется. В своё время мы проворачивали такой фокус-разделили цепи питания ламп и моторов 4-х одинаковых приборов и запустили лампы через чейзер, получилось интересно. Сами приборы были постоянно включены в сеть. Но опять же - питание ламп шло через обычные трансформатое - импульсные блоки питания тут не годятся. Единственное но - при разъездной работе очень не удобно собирать такую конструкцию
Цитата:
Сообщение от djmars
Диммер понял регулирует яркость ламп, тоесть больше меньше напряжение.
Точнее время, на которое подаётся напряжение. Просто регулировать напряжение слишком сложно и дорого .проще использовать принцип ШИМ - широтно-импульсной модуляции. Говроя грубо, от широты (длительности) импульса будет зависеть яркость свечения лампы. Эта технология позволяет уменьшит помехи от светового оборудования, так как современные диммеры привязывают момент переключения к частоте электросети. Но из за такого принципа работы ни в коем случае нельзя подключать ничего, кроме светильников.
__________________
Филипп Ньюэл велел делиться знаниями

Для писем и газет [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Основной аппарат: PS Solo+NAG QM-400, Wharfedale Pro EVP-X 12 + Synq 1k0, Yamaha MG 12/4 FX, ProAudio WS 810 HT. Сабвуферы EuroSound XF-12 + EuroSound XZ-800, LMS EuroSound EX 2040
Дублёр EVM BS 123 + Park Audio II VX-700-4, Yamaha MG 124 CX.

PS Luina F8 HD + 15 Sub, TDA Calex 4 + 12" Sub (эксплуатирую)

Для ценителей Vermona L 9064 + Vermona Regent 1010, Vermona M-310, Электроника ПМ-01
Владимир Марченко вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.05.2010, 21:57   #15
Местный
 
Аватар для djmars
 
Регистрация: 03.10.2008
Адрес: Полотняный Завод
Сообщений: 482
Поблагодарили: 53
Вес репутации: 16
Репутация: 10
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Владимир Марченко
Свитчер-устройство для дистанционного включения-выключения приборов, когда они установлены далеко, например на фермах ночного клуба или театра
Не понял все равно. Дистанционно я понимаю пульт для телевизора. А тут я должен подать напряжение. Свичер это, что просто выключатель, тогда зачем там встроенные программы.
Цитата:
Сообщение от Владимир Марченко
А чейзер, это и есть автомат бегущих огней
Получается одно и тоже.
djmars вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.05.2010, 16:48   #16
Модератор
 
Аватар для Владимир Марченко
 
Регистрация: 22.12.2008
Адрес: Тула, Россия
Сообщений: 10,065
Поблагодарили: 8,468
Вес репутации: 30
Репутация: 449
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от djmars
Свичер это, что просто выключатель, тогда зачем там встроенные программы.
Фактически да. Применяют для того, чтобы не тянуть много проводов на большие расстояния. Встроенные программы как правило у комбинированных приборов, свитчер-чейзер или свитчер с режимом диммера.
__________________
Филипп Ньюэл велел делиться знаниями

Для писем и газет [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Основной аппарат: PS Solo+NAG QM-400, Wharfedale Pro EVP-X 12 + Synq 1k0, Yamaha MG 12/4 FX, ProAudio WS 810 HT. Сабвуферы EuroSound XF-12 + EuroSound XZ-800, LMS EuroSound EX 2040
Дублёр EVM BS 123 + Park Audio II VX-700-4, Yamaha MG 124 CX.

PS Luina F8 HD + 15 Sub, TDA Calex 4 + 12" Sub (эксплуатирую)

Для ценителей Vermona L 9064 + Vermona Regent 1010, Vermona M-310, Электроника ПМ-01
Владимир Марченко вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.05.2010, 16:53   #17
Местный
 
Регистрация: 27.04.2010
Адрес: Северск
Сообщений: 660
Поблагодарили: 285
Вес репутации: 15
Репутация: 27
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от djmars
Не понял все равно. Дистанционно я понимаю пульт для телевизора. А тут я должен подать напряжение. Свичер это, что просто выключатель, тогда зачем там встроенные программы.
Все зависит от поставленной или предполагаемой задачи. К примеру есть у Вас Ваши приборы. Сидите Вы от них за 10 метров. Чтобы не ставить рядом коробку с 5-7...выключателями и не тащить 5-7-...и т.д. переносок на каждый прибор, вешаете(ставите) свитчер рядом с приборами и управляете им "дистанционно". Издалека. Есть и подобие "пультов для телевизора" - радиоуправление такими устройствами.
Программы в свитчере нужны если например на елочку повесить лампочки и подкл. их к свитчеру, будуть мигать они у Вас по программе вместо гирлянд. (как вариант).
Чейзер можно рассматривать и как автомат "бегущих огней". Но опять же с расширенными возможностями, чем больше программ тем разнообразнее можете получить картинку. Тут уж кто как нафантазирует.
Разнообразие таких продуктов велико. Необходимо только ,как пишет Владимир ,правильное их применение. Свитчер - для удаленного вкл. откл. приборов или лампочек. Напряжение на выходе сразу 220в. без плавной регулировки.
Чейнджер - для помигушек лампочками или гирляндами из них же.
Гирлянды на светодиодах с чейнджерами(диммерами) работать корректно не будут.
Можно например подвесить по залу 16 гирлянд из светодиодов, подкл. их к свитчеру, и они по встроенной программе будут давать радость людям.
Vadim6706 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.05.2010, 20:57   #18
Местный
 
Аватар для djmars
 
Регистрация: 03.10.2008
Адрес: Полотняный Завод
Сообщений: 482
Поблагодарили: 53
Вес репутации: 16
Репутация: 10
По умолчанию

Наверно понялю Свичер это розетки (например 4шт.) 220 вольт переменный Включил я этот свичер, он в свою очередь по своей встроенной программе включает эти розетки (может 1, может 2,может 3)аналогично выключает. Если так? Тогда какова задержка включений выключений. Как писал Владимир приборы должны 4-5 минут работать. Или это я могу регулировать или пред установить.
Ну а чейнджер это 220 вольт постояный ток и подходит только для ламп. (то есть бегущие огни).
djmars вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.05.2010, 21:35   #19
Модератор
 
Аватар для Владимир Марченко
 
Регистрация: 22.12.2008
Адрес: Тула, Россия
Сообщений: 10,065
Поблагодарили: 8,468
Вес репутации: 30
Репутация: 449
По умолчанию

Свитчер, от английского Switch-включить. В первую очередь предназначен для включения и выключения. Такие приборы стали делать именно из соображений дистанционного включения и выключения приборов. Вместо кучи проводов (в зависимости от количества каналов и приборов) тянутся всего 2 - питание и управление по DMX. То есть по команде с пульта можно включить любой прибор, находящийся в любом удалённом месте зала (например, центральный эффект, находящийся а высоте 10 метров). В недорогих или спроектированных для мобилной раборы моделях часто свитчер совмещён либо с чейзером (встроенные программы бегущих огней) либо с диммером. Задёржка включения (шаг программы) может задаваться либо с панели прибора, если есть такая опция, что редко встречается, либо с пульта управления светом, например [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]. В любом случае, комфортное время шага программы для таких приборов редко встречается во встроенных программах. По поводу рода тока-сейчас основная масса приборов на выходе даёт только переменный ток-иначе трансформаторы в PAR-36 будут вылетать мгновенно. Прибор для бегущих огней - ЧЕЙЗЕР (от Chase - последовательность, в данном случае). А Чейнджер, чаще Колорчейнджер (Change - менять) прибор с изменяемым цветом луча (внутри установлена система смены цветофильтров, например колесо и мотор). Я когда осваивал, тоже первое время путал
__________________
Филипп Ньюэл велел делиться знаниями

Для писем и газет [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Основной аппарат: PS Solo+NAG QM-400, Wharfedale Pro EVP-X 12 + Synq 1k0, Yamaha MG 12/4 FX, ProAudio WS 810 HT. Сабвуферы EuroSound XF-12 + EuroSound XZ-800, LMS EuroSound EX 2040
Дублёр EVM BS 123 + Park Audio II VX-700-4, Yamaha MG 124 CX.

PS Luina F8 HD + 15 Sub, TDA Calex 4 + 12" Sub (эксплуатирую)

Для ценителей Vermona L 9064 + Vermona Regent 1010, Vermona M-310, Электроника ПМ-01
Владимир Марченко вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.05.2010, 21:38   #20
Местный
 
Регистрация: 27.04.2010
Адрес: Северск
Сообщений: 660
Поблагодарили: 285
Вес репутации: 15
Репутация: 27
По умолчанию

Чейнджер может иметь и "плавные" программы. С различными характеристиками выходного напряжения. Например 0-220-100-220-0. Т.е. разнообразные варианты "мигания", а не просто "синусоиду" или "ступеньку" или "пилу" гонит.
По задержке на свитчере... все зависит от конкретной модели. К сожалению в описаниях по ссылкам этот "временной" параметр не указан.
Тут уж не в курсе. Мож. кто работал с конкретными моделями и подскажет.
На пульте по ссылке Владимира (или на аналогах) время задержки шага можно выставить до 10 минут. Стоит такой на DJ стойке ребята сами себе там стробы регулируют.

Последний раз редактировалось Vadim6706; 13.05.2010 в 21:47 Причина: Добавлено сообщение
Vadim6706 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +1, время: 22:56.

Работает на vBulletin® 3. Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot.