Показать сообщение отдельно
Старый 16.05.2009, 05:14   #14
Местный
 
Аватар для Вера_из_Майкопа
 
Регистрация: 09.04.2009
Адрес: г. Майкоп. р. Адыгея
Сообщений: 1,200
Поблагодарили: 64
Вес репутации: 19
Репутация: 138
По умолчанию

Bella gente, это действительно Лермонтов, но не "Ангел". Подумай ещё. Стихотворный размер мною в точности соблюдён. Стихотворение очень известное. Оно, кстати, упоминается в книге Ольги Берггольц "Дневные звёзды". В детстве Ольга так была очарована этим стихотворением, что прочла его вслух бабушке, выдав за своё. А ещё показала его своей младшей сестре, и та спросила, что такое лобзанья и перси? Ольга ответила, что это наверняка какие-нибудь морские звёзды или необыкновенно красивые цветы...
Зы: в оригинале 7 строф, я перевернула только первые 4.
Вера_из_Майкопа вне форума   Ответить с цитированием
Дополнительная информация