Нет, то же самое. Просто слово
анимация (от фр. animation — оживление, одушевление) больше нравится менеджерам, чем активация, или синхронизация, например.
А вот узнать происходит-ли просто запуск серии программ от звука, или их переключение в такт музыки - практически никогда нельзя, не потестив приборчик самому. Нет тут привязки к определённой терминологии.
