[trident]

Карту небось поюзаную покупали? Похоже на генерацию каких-то паразитных гармоник звуковой картой. Несмотря на то, что ультразвук скорее всего ваши наушники просто не воспроизведут, все равно неприятно. Вам бы осциллографом проверить выход на наушники.

Также похожая ситуация возможна, если сигнальный стерео-кабель сделан из балансного микрофонного кабеля. Лонг описывал ситуацию, когда вместо двух небалансных экранированных кабелей стерео подавали по микрофонному кабелю (два сигнала и экран-общий), распаяв его соответствующим образом. Возникала R/C цепочка и генерировался высокочастотный сигнал, который ухом не было слышно, но он напрягал высокочувствительные драйверы.

Попробуйте заменить кабель USB на высококачественный с раздельной изоляцией сигнальных пар.

Ну и на будущее - наушники 32 Ома не годятся для работы со звуковой картой. Все внешние звуковые карты рассчитаны на профессиональный импеданс наушников 250 ом. Это не значит, что наушники работать не будут. Но при низком импедансе их АЧХ будет сильно меняться, в редких случаях возможно даже повреждение карты.