[Metalistics]

в каком смысле не подключать пассивные? а как еще... разьве эта звуковая карта не обладает усилителем для пассивных колонок?