Перевод и так понятен...Например по лазеру 1 цвет.
В графе: 1 st colorch - вписываем 1 и n*colors тоже 1 ?
Каналы гобо, их сколько? В моём случае они может называются Pattern ?
По ADJ Color Burst 8 DMX: пункты Shutter и Strobe, если второй есть в DMX листе прибора,то Shutter нет...Присутствуют Modes(ну понятно это Mode - ставим первым в channel description),Strobe,Chase ,Fade и Sound Active(последние два понятно)...
Правая сторона скрина ещё "загадочнее" левой...интересен не перевод слов,а откуда брать требуемые значения...