Как вариант если на пульте есть эквалайзер на мастере, то можно подать на сателлиты с мастера и отрезать всё лишнее.
А на саб подать сигнал с аукса с постфейдерной регулировкой на канале.
p.s... ещё вариант собрать пассивный кроссовер.
Вот схема,здесь кто-то выкладывал,я себе на всякий случай сохранил,вот пользуйтесь.Можно только верхнюю часть собрать для сателлитов.
https://disk.yandex.ru/i/KaucUrJJjb3-pA
"Обратите внимание - выход ВЧ подсоединять нужно к минусовому входу (3 контакт XLR)"