Roland R-8 рус мануал ищу - Форум сайта plus-msk.ru

Jora · 15.02.2010, 20:33

Помогите пожалуйста,может есть
у кого русский мануал на эту драмм-машинку?

Rostyk · 15.02.2010, 21:07

Официальных переводов в то время не было за отсутствием официальных представителей. Да и вообще время такое было, что чтением вражеской литературы лучше было не заниматься.
Если и существуют переводы, то только любительские. Проще со словариком...

Aleksandr1 · 15.02.2010, 21:10

Jora,

Поделись впечатлениями - как она?

Я давно мечтаю о ритм-машинке, да все никак не складывается...

Rostyk · 15.02.2010, 21:22

А мне можно поделиться ? :)

Jora · 15.02.2010, 21:25

Aleksandr1,
Саня,мой клавишник пользуется ею для написания минусов,
раньше играли с ней вживую,звук барабанов очень достойный,
сэмплы удачные,в общем,как живые барабаны звучат....

Добавлено через 1 минуту

Цитата:

Сообщение от Rostyk

Да и вообще время такое было, что чтением вражеской литературы лучше было не заниматься.

Она появилась в 1997 году,насколько я помню...,
о чем вы говорите?

Yulianovich · 15.02.2010, 21:31

Цитата:

Сообщение от Jora

Она появилась в 1997 году,насколько я помню...,

Нет, намножко раньше в 1988 году. Сам такую хочу))).

Rostyk · 15.02.2010, 21:35

Цитата:

Сообщение от Jora

Добавлено через 1 минуту

Она появилась в 1997 году,насколько я помню...,
о чем вы говорите?

Она появилась в 88 году, к нам добралась чуть позже...

Yulianovich · 15.02.2010, 21:37

Есть мануал, но на английском. Зато 216 страниц

Кому надо, заброшу.

Rostyk · 15.02.2010, 21:38

Цитата:

Сообщение от Yulianovich

Сам такую хочу))).

Продавалась, как и многое другое, на "Студії Лева" некоторое время назад.
Требовала вмешательства к пэдам.

Добавлено через 3 минуты
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Здесь есть немного полезной инфы...

Yulianovich · 15.02.2010, 21:43

Цитата:

Сообщение от Rostyk

Продавалась, как и многое другое, на "Студії Лева" некоторое время назад.
Требовала вмешательства к пэдам.

Я ее впервые и увидел у Критовича Игоря, как и много других интересных хороших девайсов.

Jora · 15.02.2010, 22:23

Цитата:

Сообщение от Yulianovich

Есть мануал, но на английском. Зато 216 страниц Кому надо, заброшу.

В сети нашел только на R-8M...,забрось пожалуйста...?
Значит русский,как я понял,искать бесполезно....?

Rostyk · 15.02.2010, 22:55

Цитата:

Сообщение от Jora

В сети нашел только на R-8M

Совсем не то...

Цитата:

Сообщение от Jora

Значит русский,как я понял,искать бесполезно....?

Найти будет трудно, качество перевода неизвестно.

Yulianovich · 15.02.2010, 23:46

Цитата:

Сообщение от Jora

забрось пожалуйста...?

Извини, но я ошибся. Уже хотел отправлять, но там на R-5. Забросил к R-5 тебе на мейл. Понимаю, что слабое утешение, но так уж вышло. Извини великодушно, сожалею что так вышло. Вот статья ознакомительная:[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Jora · 15.02.2010, 23:53

Yulianovich,
Спасибо и за это! А они сильно отличаются?
R-5 вроде упрощенная R-8?

Rostyk · 15.02.2010, 23:54

Ссылка на английский мануал R8:
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Jora · 16.02.2010, 00:10

Rostyk,
Спасибо,дорогой! Снял...!

15.02.2010, 20:33	#1
Jora Местный Регистрация: 19.02.2007 Адрес: Москва Сообщений: 548 Поблагодарили: 130 Вес репутации: 20 Репутация: 120	Roland R-8 рус мануал ищу Помогите пожалуйста,может есть у кого русский мануал на эту драмм-машинку? __________________ [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ] [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ] [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ] по качественному изменению тональности

15.02.2010, 21:37	#8
Yulianovich Местный Регистрация: 27.09.2007 Адрес: м.Тернопіль Сообщений: 3,167 Поблагодарили: 465 Вес репутации: 22 Репутация: 108	Есть мануал, но на английском. Зато 216 страниц Кому надо, заброшу. __________________ [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

15.02.2010, 23:53	#14
Jora Местный Регистрация: 19.02.2007 Адрес: Москва Сообщений: 548 Поблагодарили: 130 Вес репутации: 20 Репутация: 120	Yulianovich, Спасибо и за это! А они сильно отличаются? R-5 вроде упрощенная R-8? __________________ [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ] [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ] [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ] по качественному изменению тональности

16.02.2010, 00:10	#16
Jora Местный Регистрация: 19.02.2007 Адрес: Москва Сообщений: 548 Поблагодарили: 130 Вес репутации: 20 Репутация: 120	Rostyk, Спасибо,дорогой! Снял...! __________________ [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ] [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ] [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ] по качественному изменению тональности

15.02.2010, 21:07	#2
Rostyk Местный Регистрация: 04.06.2008 Адрес: Львів(щина) Сообщений: 759 Поблагодарили: 177 Вес репутации: 18 Репутация: 73	Официальных переводов в то время не было за отсутствием официальных представителей. Да и вообще время такое было, что чтением вражеской литературы лучше было не заниматься. Если и существуют переводы, то только любительские. Проще со словариком...

15.02.2010, 21:10	#3
Aleksandr1 Местный Регистрация: 17.06.2007 Адрес: Москва Сообщений: 7,279 Поблагодарили: 712 Вес репутации: 33 Репутация: 755	Jora, Поделись впечатлениями - как она? Я давно мечтаю о ритм-машинке, да все никак не складывается...

15.02.2010, 21:22	#4
Rostyk Местный Регистрация: 04.06.2008 Адрес: Львів(щина) Сообщений: 759 Поблагодарили: 177 Вес репутации: 18 Репутация: 73	А мне можно поделиться ? :)

15.02.2010, 23:54	#15
Rostyk Местный Регистрация: 04.06.2008 Адрес: Львів(щина) Сообщений: 759 Поблагодарили: 177 Вес репутации: 18 Репутация: 73	Ссылка на английский мануал R8: [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Дополнительная информация