Звукоизоляция

[mAxSpace]

Шторы точно помогут не более чем на 3%
Низ можно заглушить как минимум стеклопакетами, по хорошему - кипич в два слоя посередине минеральная вата.
Если хотите что-то разбирающееся то это будет что-то адски тяжёлое.
Думаю решения вашей проблеммы хотя бы на 50% не существует.

[Владимир Матвийчук]

Сообщение от mAxSpace

по хорошему - кипич в два слоя посередине минеральная вата

и эта стена должна быть отвязана от других стен демпфирующими креплениями, стоять на плавающем полу :)