Как качественно записать с мини-деки на комп, через звуковую карту?

[tamalex]

Сколько лет пишу по аналогу - без проблем. Записываю через Sound Forge.

Ужасно зашкаливало.....

а случайно не в микрофонный вход подключали?
Нужно в линейный вход карты с линейного выхода деки.. Выбрать на микшере линейный вход, настроить уровень. И все должно записываться нормально, в любой программе.

А где находится оптический выход?

Какая дека-то у вас?
Может быть на ней или оптический, или просто цифровой (под миниджек) выход.