Перевертыши

[Bella gente]

Беловежская Пуща
Н.Добронравов

Заповедный напев, заповедная даль.
Свет хрустальной зари, свет над миром встающий.
Мне понятна твоя вековая печаль,
Беловежская пуща, Беловежская пуща.

Здесь забытый давно наш родительский кров,
И, услышав порой голос предков зовущий,
Серой птицей лесной из далеких веков
Я к тебе прилетаю, Беловежская пуща.

Многолетних дубов величавая стать.
Отрок-ландыш в тени, чей-то клад стерегущий...
Дети зубров твоих не хотят вымирать,
Беловежская пуща, Беловежская пуща.

Неприметной тропой пробираюсь к ручью,
Где трава высока, там, где заросли гуще.
Как олени, с колен, пью святую твою
Родниковую правду, Беловежская пуща.

У высоких берез свое сердце согрев,
Унесу я с собой, в утешенье живущим,
Твой заветный напев, чудотворный напев,
Беловежская пуща, Беловежская пуща.


Ты поймаешь пластилинового карася
Из сатиновой речки...

[Вера_из_Майкопа]

Сообщение от Bella gente

Ты поймаешь пластилинового карася
Из сатиновой речки...

Слишком коротко, желательно как минимум 4 строчки, и чтоб складно было, с сохранением стихотворного размера оригинала...

[Bella gente]

Сообщение от Вера_из_Майкопа

Слишком коротко, желательно как минимум 4 строчки, и чтоб складно было, с сохранением стихотворного размера оригинала...

С размером как раз все в порядке, коротко - такой короткий припев у этой песни, зато он самый известный.
Вот еще первый куплет:

До свидания, мальчики,
До свидания, девочки,
Я услышу тебя из тьмы
И соберу чужие косточки, нет!

Ведь ты
Поймаешь пластилинового карася, у-у,
Из сатиновой речки