Форум Коллекция минусовок
Форум сайта plus-msk.ru

Внимание!!!

Напоминаем, что в соответствии с правилами форума (Пункт 5), на нашем форуме запрещено общаться на политические, национальные и религиозные темы. Кроме того, нельзя обсуждать любые военные конфликты.

Отныне нарушители вышеуказанных правил будут без дополнительных предупреждений блокироваться навсегда.

Администрация сайта


Вернуться   Форум сайта plus-msk.ru > Музыкальное оборудование

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 15.05.2019, 13:32   #421
Заблокирован
 
Регистрация: 31.08.2012
Адрес: город-герой Севастополь
Сообщений: 8,171
Поблагодарили: 9,697
Вес репутации: 0
Репутация: 10
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от RU64
фонограмму в Ямаху, микрофоны тоже, а с AUX Ямахи снимаю часть сигнала и посылаю на внешнюю звуковую карту. С неё уже микс, со включённым FX
Возможно отбросить заморочки с использованием внешней звуковухи, как обработки и пускать её просто на конвертацию цифрового сигнала фонограммы в аналоговый - всяко же цап звуковухи лучше, чем у встроенной в микшер.
ХОРУС вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили ХОРУС:
RU64 (15.05.2019)
Дополнительная информация
Старый 15.05.2019, 15:23   #422
Новичок
 
Регистрация: 14.05.2019
Сообщений: 5
Поблагодарили: 0
Вес репутации: 0
Репутация: 10
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ХОРУС Посмотреть сообщение
Возможно отбросить заморочки с использованием внешней звуковухи, как обработки и пускать её просто на конвертацию цифрового сигнала фонограммы в аналоговый - всяко же цап звуковухи лучше, чем у встроенной в микшер.
У нас аналоговый сигнал идет с ACT mini, А пульт Ямахи без цапа.
Обработка нужна, так как голос звучит оторвано от фонограммы. Сухо, коротко, как на выступлении "председателя ЦК КПСС"!! Сам я не певец, помогаю "молодым талантам" и их "пропитым батькам"! У себя собираю сетап только на звуковой карте (RME Babyface Pro). В неё микрофон и караоке приставку и получается уже неплохо. На Ямахе тоже нормально, если фанеру не включать и в микрофон не орать. Достаточно чисто работает.
RU64 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2019, 08:47   #423
Новичок
 
Регистрация: 12.05.2019
Сообщений: 8
Поблагодарили: 0
Вес репутации: 0
Репутация: 10
По умолчанию

Ещё раз обращаюсь за советом. Имеем: караоке evolution pro, акустику Bose F 1 ( 2 сателлита и сабвуфер), микшер Ямаха mg10 и радиосистему с микрофонами Акг. При этом оборудовании не нравится как звучит голос. Как бы отдельно от фонограммы. Встал вопрос либо купить новый микшер с обработкой голоса ( склоняюсь к Allen&Heath ZED10FX) или докупить вокальный процессор TC HELICON VoiceLive Play. Но как я понимаю процессор будет на 1 микрофон? Как это будет звучать, если петь будут в 2 микрофона? В салоне посоветовали не заморачиваться и просто купить новый микшер ямаха mg 10xu usb за 17 тысяч. Что скажете? И насчёт микрофонов муж все же хочет купить радиосистему Beta58 с двумя микрофонами. Насколько оправдана такая трата? Не проще сделать ставку на хороший компрессор или микшер?
Оксана2103 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2019, 09:01   #424
Местный
 
Аватар для Олег 65
 
Регистрация: 07.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 9,798
Поблагодарили: 18,572
Вес репутации: 22
Репутация: 85
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Оксана2103 Посмотреть сообщение
Ещё раз обращаюсь за советом. Имеем: караоке evolution pro, акустику Bose F 1 ( 2 сателлита и сабвуфер), микшер Ямаха mg10 и радиосистему с микрофонами Акг. При этом оборудовании не нравится как звучит голос. Как бы отдельно от фонограммы. Встал вопрос либо купить новый микшер с обработкой голоса ( склоняюсь к Allen&Heath ZED10FX) или докупить вокальный процессор TC HELICON VoiceLive Play. Но как я понимаю процессор будет на 1 микрофон? Как это будет звучать, если петь будут в 2 микрофона? В салоне посоветовали не заморачиваться и просто купить новый микшер ямаха mg 10xu usb за 17 тысяч. Что скажете? И насчёт микрофонов муж все же хочет купить радиосистему Beta58 с двумя микрофонами. Насколько оправдана такая трата? Не проще сделать ставку на хороший компрессор или микшер?
Яму на яму НЕ менять, однозначно.
Микшер можно б/у поискать с обработкой, хотя бы A&H WZ 16 2 DX, или Dynacord, - ревер лучше.
AKG, скорее всего слабое звено №1, если совсем дешёвый
__________________
Midas Venice 160, Lexicon MPX 1, Dynacord H5000 RCM26, Dynacord VL 152, Lab Gruppen FP 7000, XTA DP446, Fohhn AS-31, Shure ULXP 24 SM87, Earthworks SR3117, SKB, Monster, Mogami, Analysis Plus, cable. ADJ Dotz TPAR System, CHAUVET INTIMIDATOR BARREL 300. A&H WZ 16 2DX
Олег 65 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2019, 09:23   #425
Заблокирован
 
Регистрация: 31.08.2012
Адрес: город-герой Севастополь
Сообщений: 8,171
Поблагодарили: 9,697
Вес репутации: 0
Репутация: 10
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Оксана2103
все же хочет купить радиосистему Beta58 с двумя микрофонами
Имеется таковая?
ХОРУС вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2019, 09:36   #426
Новичок
 
Регистрация: 12.05.2019
Сообщений: 8
Поблагодарили: 0
Вес репутации: 0
Репутация: 10
По умолчанию

Радиосистему только планируем купить.

Добавлено через 1 минуту
Б/ у оборудование муж категорически отказывается покупать.

Последний раз редактировалось Оксана2103; 27.05.2019 в 09:38 Причина: Добавлено сообщение
Оксана2103 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2019, 09:39   #427
Местный
 
Регистрация: 21.09.2008
Адрес: Приморский край
Сообщений: 756
Поблагодарили: 519
Вес репутации: 16
Репутация: 14
По умолчанию

Оксана2103,
Купите цифровой микшер. Берингер хр12 или саундкрафт ui12. Гораздо лучше и функциональнее всяких ямах и зедов. Микрофоны shire blx288/beta58a - деньги на ветер, потому как стоят 70000, а радиотракт плохого качества. Лучше конечно , чем бюджетные акг. Войс лив вам тоже ни к чему. Он для 1 микрофона. И с ним надо уметь работать. В караоке от него только вред будет, петь как карузо не получится
__________________
Личное: Allen&Heat pa-12cp, tc electronic m-350, dbx 1066, shure slx24/beta87a + sE V7 mc1, Shure pgx24/beta58a, sennheiser ew165 g2, rcf art 315a mkll, jbl eon 518s, nexo ps-15 custom, Avid m-box mini, октава 105, stedman n90,iPad 2020, Lenovo z570, Soundcraft UI-24r

Казенное: Allen&Heath sq-6 + dx168,Mackie cfx12mkll, Yamaha mgp12, crown xls2500,evm cs2152 custom, Yamaha dxr15, shure blx24re/sm58, sennheiser xsw-52, dvon u-1300, shure eut24/sm58, Beyerdynamic Opus 660, AKG WMS420+C520L
Дискоград вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2019, 09:41   #428
Новичок
 
Регистрация: 12.05.2019
Сообщений: 8
Поблагодарили: 0
Вес репутации: 0
Репутация: 10
По умолчанию

Бюджет 100 тысяч. Из них на микрофоны уйдет 72 тысячи. Остаётся 30000. Вот и вопрос, что лучше взять. Поменять микшер или докупить вокальный компрессор. Чтобы не получилось потом, курив микшер надо будет покупать процессор. С вокалом у нас так себе)

Добавлено через 1 минуту
С цифрой надо знать как обращаться. А мы в этом плане чайники.

Добавлено через 3 минуты
По поводу саундкрафт ui12 тоже думала.

Последний раз редактировалось Оксана2103; 27.05.2019 в 09:45 Причина: Добавлено сообщение
Оксана2103 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2019, 09:45   #429
Местный
 
Регистрация: 21.09.2008
Адрес: Приморский край
Сообщений: 756
Поблагодарили: 519
Вес репутации: 16
Репутация: 14
По умолчанию

Пробовали связку босе ф1 + саундкрафт уи12 — достойно звучит. Если хотите бета 58а то лучше проводной купите, а для гостей что нибудь бюджетное, типа pro audio dws822. У меня в караоке они три года трудятся уже

Добавлено через 1 минуту
Оксана2103,
Саундкрафт простой как 3 рубля в управлении. На ютубе куча обучающих роликов есть
__________________
Личное: Allen&Heat pa-12cp, tc electronic m-350, dbx 1066, shure slx24/beta87a + sE V7 mc1, Shure pgx24/beta58a, sennheiser ew165 g2, rcf art 315a mkll, jbl eon 518s, nexo ps-15 custom, Avid m-box mini, октава 105, stedman n90,iPad 2020, Lenovo z570, Soundcraft UI-24r

Казенное: Allen&Heath sq-6 + dx168,Mackie cfx12mkll, Yamaha mgp12, crown xls2500,evm cs2152 custom, Yamaha dxr15, shure blx24re/sm58, sennheiser xsw-52, dvon u-1300, shure eut24/sm58, Beyerdynamic Opus 660, AKG WMS420+C520L

Последний раз редактировалось Дискоград; 27.05.2019 в 09:46 Причина: Добавлено сообщение
Дискоград вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили Дискоград:
Оксана2103 (27.05.2019)
Старый 27.05.2019, 10:29   #430
Местный
 
Аватар для Олег 65
 
Регистрация: 07.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 9,798
Поблагодарили: 18,572
Вес репутации: 22
Репутация: 85
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Оксана2103 Посмотреть сообщение
Бюджет 100 тысяч. Из них на микрофоны уйдет 72 тысячи. Остаётся 30000. Вот и вопрос, что лучше взять. Поменять микшер или докупить вокальный компрессор. Чтобы не получилось потом, купив микшер надо будет покупать процессор. С вокалом у нас так себе)
Если у вас AKG WMS40 Mini, или около.. такой, и в дорогой аппарат звучит отвратительно.
С поголовным переходом на цифру, сейчас б\у микшеры аналог, продают очень интересно по цене
если стационар, т.е. - размеры, вес, не пугают, то зря б/у не хотите.
2 микрофона на базе SHURE, это очень дорого, если линейка Pro, а не лотерея
Лучше напишите модель будущего радио микрофона, чтобы не гадать
__________________
Midas Venice 160, Lexicon MPX 1, Dynacord H5000 RCM26, Dynacord VL 152, Lab Gruppen FP 7000, XTA DP446, Fohhn AS-31, Shure ULXP 24 SM87, Earthworks SR3117, SKB, Monster, Mogami, Analysis Plus, cable. ADJ Dotz TPAR System, CHAUVET INTIMIDATOR BARREL 300. A&H WZ 16 2DX
Олег 65 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2019, 10:41   #431
Новичок
 
Регистрация: 12.05.2019
Сообщений: 8
Поблагодарили: 0
Вес репутации: 0
Репутация: 10
По умолчанию

SHURE BLX288E/B58 M17 двухканальная радиосистема с двумя ручными передатчикакми BETA 58

Добавлено через 12 минут
С микрофонами вроде определились. Дорого конечно, но лучше один раз взять хорошие, чтобы не получилось как с микшером. Скупой платит дважды. Я вообще раньше наивно предполагала, что для караоке нужно просто купить караоке))) купили эволюшен про) подключили к домашнему кинотеатру Bose , а там задержка получается. Пришлось вложиться в акустику и все равно голос отдельно звучит. Не как в караоке клубах. Микшер был, его мы сыну подростку покупали. Поэтому и спрашиваю совета, поскольку сами в этом не разбираемся. Хочется стадийного исполнения. Муж уже шутит, что дешевле меня петь научить)

Последний раз редактировалось Оксана2103; 27.05.2019 в 10:53 Причина: Добавлено сообщение
Оксана2103 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2019, 10:56   #432
Местный
 
Аватар для evgpavlov
 
Регистрация: 04.06.2008
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 660
Поблагодарили: 712
Вес репутации: 17
Репутация: 10
По умолчанию

Оксана2103,

Бери Ui-12, не прогадаешь....
evgpavlov вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2019, 11:11   #433
Новичок
 
Регистрация: 12.05.2019
Сообщений: 8
Поблагодарили: 0
Вес репутации: 0
Репутация: 10
По умолчанию

Спасибо, вроде убедили на цифру.
Оксана2103 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2019, 11:36   #434
Местный
 
Аватар для Олег 65
 
Регистрация: 07.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 9,798
Поблагодарили: 18,572
Вес репутации: 22
Репутация: 85
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Оксана2103 Посмотреть сообщение
SHURE BLX288E/B58 M17 двухканальная радиосистема с двумя ручными передатчикакми BETA 58

Добавлено через 12 минут
С микрофонами вроде определились. Дорого конечно, но лучше один раз взять хорошие, чтобы не получилось как с микшером. Скупой платит дважды. Я вообще раньше наивно предполагала, что для караоке нужно просто купить караоке))) купили эволюшен про) подключили к домашнему кинотеатру Bose , а там задержка получается. Пришлось вложиться в акустику и все равно голос отдельно звучит. Не как в караоке клубах. Микшер был, его мы сыну подростку покупали. Поэтому и спрашиваю совета, поскольку сами в этом не разбираемся. Хочется стадийного исполнения. Муж уже шутит, что дешевле меня петь научить)
Не уверен, что эта хорошая радиосистема, и стоит даже 54 т.р. со скидкой
но если уж хотите купить, то напишите где находитесь, могу дать тел. дилера, сэкономите %20-25... если Москва, проще конечно

Хорошие радио системы начинаются с Shure QLXD, а лучше ULXD.
Эти системы имел ввиду, - дорого
__________________
Midas Venice 160, Lexicon MPX 1, Dynacord H5000 RCM26, Dynacord VL 152, Lab Gruppen FP 7000, XTA DP446, Fohhn AS-31, Shure ULXP 24 SM87, Earthworks SR3117, SKB, Monster, Mogami, Analysis Plus, cable. ADJ Dotz TPAR System, CHAUVET INTIMIDATOR BARREL 300. A&H WZ 16 2DX

Последний раз редактировалось Олег 65; 27.05.2019 в 12:02
Олег 65 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2019, 12:00   #435
Местный
 
Регистрация: 21.09.2008
Адрес: Приморский край
Сообщений: 756
Поблагодарили: 519
Вес репутации: 16
Репутация: 14
По умолчанию

Оксана2103,
Нормальный SHURE начинается с серии SLX24/beta58a.
BLX отвратительная система!! У самого в рабочем пользовании 2 шт. Фонят при приближении к светодиодным лампам, приём тоже не фонтан. Да и не раскроет такая система весь потенциал микрофона ! Даже снятая с производства серия pgx гораздо лучше чем blx. Может найдёте бу, берите лучше ее. Или как выше написал — проводную бету и сдвоенную pro audio dws822. Там головки типа бета 58 стоят( не оригинальные конечно же) но приличные по звуку.
А задержка будет, почему то карта в Эволюшн тормозит. В клубе подключён выход aux с пульта в караокеприставку, чтоб оценку ставил. Задержка слышна, микрофон как бы раздваивается
__________________
Личное: Allen&Heat pa-12cp, tc electronic m-350, dbx 1066, shure slx24/beta87a + sE V7 mc1, Shure pgx24/beta58a, sennheiser ew165 g2, rcf art 315a mkll, jbl eon 518s, nexo ps-15 custom, Avid m-box mini, октава 105, stedman n90,iPad 2020, Lenovo z570, Soundcraft UI-24r

Казенное: Allen&Heath sq-6 + dx168,Mackie cfx12mkll, Yamaha mgp12, crown xls2500,evm cs2152 custom, Yamaha dxr15, shure blx24re/sm58, sennheiser xsw-52, dvon u-1300, shure eut24/sm58, Beyerdynamic Opus 660, AKG WMS420+C520L

Последний раз редактировалось Дискоград; 27.05.2019 в 12:11
Дискоград вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили Дискоград:
Олег 65 (27.05.2019)
Старый 27.05.2019, 12:07   #436
Местный
 
Аватар для Олег 65
 
Регистрация: 07.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 9,798
Поблагодарили: 18,572
Вес репутации: 22
Репутация: 85
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Дискоград Посмотреть сообщение
Оксана2103,
Нормальный SHURE начинается с серии SLX24/beta58a
А разве есть у этой линейки сдвоенные?
Кстати, года 3-4 назад брали ведущей-певице, SLX. Голова Beta 58 оказалась
накрутил свою SM87 с ULXP зазвучал микрофон. А то я уж было обалдел, какая SLX
__________________
Midas Venice 160, Lexicon MPX 1, Dynacord H5000 RCM26, Dynacord VL 152, Lab Gruppen FP 7000, XTA DP446, Fohhn AS-31, Shure ULXP 24 SM87, Earthworks SR3117, SKB, Monster, Mogami, Analysis Plus, cable. ADJ Dotz TPAR System, CHAUVET INTIMIDATOR BARREL 300. A&H WZ 16 2DX
Олег 65 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2019, 12:16   #437
Местный
 
Регистрация: 21.09.2008
Адрес: Приморский край
Сообщений: 756
Поблагодарили: 519
Вес репутации: 16
Репутация: 14
По умолчанию

Олег 65,
Slx сдвоенных не бывает.но в комплекте идут все запчасти длясоединения двух приемников Понятно что qlxd ulxd и подобные им старые uhf-r и ur4d круче, но там и ценник весьма не маленький. Да и для караоке такие системы нафиг не нужны — из пушки по воробьям стрелять

Добавлено через 5 минут
Цитата:
Сообщение от Олег 65 Посмотреть сообщение
А разве есть у этой линейки сдвоенные?
Кстати, года 3-4 назад брали ведущей-певице, SLX. Голова Beta 58 оказалась
накрутил свою SM87 с ULXP зазвучал микрофон. А то я уж было обалдел, какая SLX
Надо было бету на ulxp накрутить. Вообще бета не всем подходит под голос. См58 универсальнее
__________________
Личное: Allen&Heat pa-12cp, tc electronic m-350, dbx 1066, shure slx24/beta87a + sE V7 mc1, Shure pgx24/beta58a, sennheiser ew165 g2, rcf art 315a mkll, jbl eon 518s, nexo ps-15 custom, Avid m-box mini, октава 105, stedman n90,iPad 2020, Lenovo z570, Soundcraft UI-24r

Казенное: Allen&Heath sq-6 + dx168,Mackie cfx12mkll, Yamaha mgp12, crown xls2500,evm cs2152 custom, Yamaha dxr15, shure blx24re/sm58, sennheiser xsw-52, dvon u-1300, shure eut24/sm58, Beyerdynamic Opus 660, AKG WMS420+C520L

Последний раз редактировалось Дискоград; 27.05.2019 в 12:21 Причина: Добавлено сообщение
Дискоград вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2019, 12:33   #438
Местный
 
Аватар для Олег 65
 
Регистрация: 07.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 9,798
Поблагодарили: 18,572
Вес репутации: 22
Репутация: 85
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Дискоград Посмотреть сообщение
Олег 65,
Slx сдвоенных не бывает.но в комплекте идут все запчасти для соединения двух приемников Понятно что qlxd ulxd и подобные им старые uhf-r и ur4d круче, но там и ценник весьма не маленький. Да и для караоке такие системы нафиг не нужны — из пушки по воробьям стрелять
Так 2 микрофона нужно, а 2 SLX не дёшево будет
прошли те курсы валют, когда 2 SLX24/Beta58 можно было за 40 000 р. купить.
Вроде QLXD сдвоенный на видео нашёл, но ценник не детский будет..
про SHURE ULXD4DE молчу

Добавлено через 7 минут
Цитата:
Сообщение от Дискоград Посмотреть сообщение
Олег 65,

Надо было бету на ulxp накрутить. Вообще бета не всем подходит под голос. См58 универсальнее
Та не) я прекрасно знаю Beta 58, и SM58
Там дело в башке.. мне не в лом и в Beta 58 работать
но было совсем туго.. даже не ожидал такой не пробиться было..
поэтому и перекрутил прямо в песне свою башку
__________________
Midas Venice 160, Lexicon MPX 1, Dynacord H5000 RCM26, Dynacord VL 152, Lab Gruppen FP 7000, XTA DP446, Fohhn AS-31, Shure ULXP 24 SM87, Earthworks SR3117, SKB, Monster, Mogami, Analysis Plus, cable. ADJ Dotz TPAR System, CHAUVET INTIMIDATOR BARREL 300. A&H WZ 16 2DX

Последний раз редактировалось Олег 65; 27.05.2019 в 12:51 Причина: Добавлено сообщение
Олег 65 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2019, 13:19   #439
Новичок
 
Регистрация: 12.05.2019
Сообщений: 8
Поблагодарили: 0
Вес репутации: 0
Репутация: 10
По умолчанию

Получается с микрофонами тоже неопределенность. Сдвоенная бета 58 blx стоит 72 тысячи. Я думала, что купив ее я закрою вопрос. Радиосистему, которую вы советуете - SHURE SLX24E/B58 стоит 60 тысяч и там 1 микрофон. Это слишком дорого. Мне надо 2 микрофона. Проводной не хочется. Может тогда взять SHURE BLX288E/SM58 M17 двухканальная радиосистема с двумя ручными передатчиками SM58. 62 тысячи она у нас стоит
Оксана2103 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2019, 13:29   #440
Местный
 
Аватар для evgpavlov
 
Регистрация: 04.06.2008
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 660
Поблагодарили: 712
Вес репутации: 17
Репутация: 10
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Оксана2103 Посмотреть сообщение
Получается с микрофонами тоже неопределенность. Сдвоенная бета 58 blx стоит 72 тысячи. Я думала, что купив ее я закрою вопрос. Радиосистему, которую вы советуете - SHURE SLX24E/B58 стоит 60 тысяч и там 1 микрофон. Это слишком дорого. Мне надо 2 микрофона. Проводной не хочется. Может тогда взять SHURE BLX288E/SM58 M17 двухканальная радиосистема с двумя ручными передатчиками SM58. 62 тысячи она у нас стоит
Купите пару Electro-voice R-300HD... отличный звук - шурики до 50 тыс. и рядом не валялись...
и вообще, я давно завязал, покупать эту китайскую хрень...
evgpavlov вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +1, время: 05:03.

Работает на vBulletin® 3. Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot.