Куплю переходники!

[Peter195]

Оно и сразу было ясно. Просто сделать шнур такой, какой нужен.

Кабель лучше взять тонкий симметричный, чтоб небыло проблем с монтажом миниджека.
С одной стороны кабеля распаиваем мини-джек,
на другом конце - два XLR.
Кабель входит в один, а изнутри выводим кусочек кабеля на второй XLR.

В обеих разъёмах XLR необходимо поставить перемычку 1-3,
и к ней подпаять экран кабеля.
на 2 - сигнальный провод.

[Dj TolicH]

спасибо за развернутый ответ!!! Есть еще один нюанс, почему именно так! Такие заказы "прилетают" с торгового центра, где внутри надо поставить звук в 2-3 местах. Я ставлю по одной колонке, для фона выше крыши и сам контролирую их потом обходя раз в 15-30 минут, поэтому нужен короткий шнур, я прямо на заднюю стенку на скотч лепил плеер, вообщем с виду стоит одна колонка и играет, понимаю, что это не правильно и не профессионально, но только так могу зарабатывать деньги и не отдавать заказ!( Поэтому приходится изощряться, а такой шнур, как вы описали я находил на немецком сайте, у "мужиков")и стоит не особо дорого, только там доставка 20 или 30 долларов еще!( И сложность его составляет в том, что хорошего миниджека опять таки не найти, в основном Китайское пластиковое гоМно, насчет кабеля, надо поискать тонкий, чтоб входил в отверстие мини джека, оно там маленькое! Еще раз спасибо за совет, буду думать - решать свои проблемы!