Вопрос по сжатию видео

[overload]

Есть пара вариантов.
1- то, что посоветовал Petruxa, только вот я эту программку не знаю, и понятия не имею, понимает ли она DVD-формат (так называемые VOB-файлы);
2- программка DVD2AVI, эта как раз перегоняет видео из DVD в MPEG4, причём довольно качественно.
3- DVD Shrink, вытаскивает видео из DVD на комп в удобном формате (проще говоря, такой процесс называется "рип" (rip).

Можно просто скопировать прямо с DVD, из папки Video_TC, файл .VOB и поменять ему разрешение на .mpg - тоже вариант.

Кто как и чем сжимает - это сугубо личное дело. Дабы не получалась "какашка", я кодеры сторонние стараюсь не использовать, а работаю в одной и той же программе - Adobe Premiere CS3, там же всё и делаю, и кодирую им же. Но если требуется исключительно качественная перекодировка - тогда только Canopus Pro Coder 3.